Recordando a un Amigo

En una polémica entre Atahualpa Yupanqui y Jorge Luis Borges, éste dio una larga explicación sobre la definición de un “amigo”. Cuando le tocó el turno a don Atahualpa Yupanqui, éste dio una profunda definición, corta y sencilla:

- La mejor definición de “amigo” que escuché, me la dio un tío mío mientras me alcanzaba un mate:

“el amigo es uno mismo en el cuero ajeno”.

- Eso se me tendría que haber ocurrido a mí. – dijo Borges.

- Para que se le ocurra – retrucó Atahualpa – debe ser un paisano, que lleva el país adentro.

***

En el aniversario del fallecimiento del gran Atahualpa Yupanqui (Juan A. de la Peña, partido de Pergamino, Argentina, 31 de enero de 1908 – Nîmes, Francia, 23 de mayo de 1992).